Züchtigung

Geschlecht: Anmeldungsdatum: 17.07.2006 Beiträge: 1038

Der Koran räumt dem Mann nach Sure 4,34 ausdrücklich für bestimmte Situationen das Züchtigungsrecht über seine Frau(en) ein. Es heißt dort: „Und wenn ihr fürchtet, daß die Frauen sich auflehnen, dann vermahnt sie, meidet sie im Ehebett und schlagt sie!“ Nach überwiegender muslimischer Auffassung ist dem Ehemann damit in bestimmten Konfliktsituationen („wenn ihr fürchtet, dass die Frauen sich auflehnen“) die Berechtigung erteilt, zum Mittel der körperlichen Strafe zu greifen. Zahlreiche Überlieferungen unterstreichen dieses Erziehungsrecht des Mannes gegenüber seiner Frau. Modernere Theologen betonen eher die Gleichberechtigung der Frau, die der Islam ihr garantiert. Konservativere Theologen halten am Züchtigungsrecht des Ehemannes fest. Bei echter Mißhandlung kann die Frau vor Gericht gegen ihren Mann klagen, allerdings nur, wenn sie mittels Zeugen oder Krankenberichten den Beweis der echten Mißhandlung führen kann, was häufig sehr schwierig ist. Gegen „leichte“ oder „maßvolle“ Züchtigungen wird sich die Frau rechtlich nur schwer zur Wehr setzen können.

Quelle: http://www.islaminstitut.de/Artikelanzeige.41+M5587d63bef8.0.html

Geschlecht: Anmeldungsdatum: 20.06.2006 Beiträge: 1367

Sure 2, Vers 223: „ Eure Weiber sind euch ein Acker. Gehet zu eurem Acker, von wannen ihr wollt “

Sure 4, Vers 34: "Die Männer sind den Weibern überlegen wegen dessen, was Allah den einen vor den anderen gegeben hat... Diejenigen (Weiber) aber, für deren Widerspenstigkeit ihr fürchtet - warnet sie, verbannet sie in die Schlafgemächer und schlagt sie..."

alternative Übersetzung:

4.34 Die Männer haben Vollmacht und Verantwortung gegenüber den Frauen, weil Gott die einen vor den anderen bevorzugt hat und weil sie von ihrem Vermögen (für die Frauen) ausgeben. Die rechtschaffenen Frauen sind demütig ergeben und bewahren das, was geheimgehalten werden soll, da Gott es geheimhält. Ermahnt diejenigen, von denen ihr Widerspenstigkeit befürchtet, und entfernt euch von ihnen in den Schlafgemächern und schlagt sie. Wenn sie euch gehorchen, dann wendet nichts Weiteres gegen sie an.